Termos de Serviço
Estes termos abrangem a utilização deste site e, em resumo, as bases sobre as quais fornecemos o nosso software e serviços alojados. A sua cotação, formulário de encomenda ou contrato constitui o acordo comercial definitivo.
Última atualização em 20 de outubro de 2026.
Quem somos
Este site (resort-manager.com) é operado pela Resort Manager Solutions Ltd («nós», «nos», «nosso»), uma empresa registada em Inglaterra e no País de Gales com o número 17395946, cuja sede social se situa em 128 City Road, Londres EC1V 2NX, Reino Unido.
Fornecemos o Resort Manager Classic, o Resort Manager Flex, o RM-WiFi, o RM-Tables, o RM-CRM e o RM-Desk, designados em conjunto por «os serviços» nesta página.
A quem se aplicam estes termos
Estes termos aplicam-se a qualquer pessoa que utilize este site e, em resumo, aos nossos clientes. Caso exista uma cotação, um formulário de encomenda ou um contrato assinado entre si e nós, esse documento prevalece sobre esta página no que diz respeito a tudo o que abrange.
Utilização deste site
Pode navegar no site e utilizar os seus formulários de contacto e de orçamento para avaliar ou adquirir os serviços. Concorda em não enviar informações falsas, em não perturbar o funcionamento do site ou dos seus formulários e em não utilizar ferramentas automatizadas para extrair dados do site ou enviar spam através dos formulários.
Orçamentos e encomendas
Um formulário enviado a partir deste site constitui um pedido de informação, não uma encomenda. Um orçamento é válido durante o período nele indicado e não constitui, por si só, um contrato. O contrato só entra em vigor quando aceitar um orçamento ou assinar um formulário de encomenda, passando então a aplicar-se as condições comerciais nele previstas, incluindo preço, prazo, assistência e pagamento.
Licença de software
Na qualidade de cliente, recebe uma licença não exclusiva e intransferível para utilizar os serviços nas suas próprias operações comerciais, durante o prazo e ao nível estabelecidos na sua encomenda. Não pode revender, sublicenciar ou proceder à engenharia inversa do software.
Serviços alojados
Quando hospedamos um serviço para si, procuramos garantir uma elevada disponibilidade, mas não prometemos um serviço ininterrupto. A manutenção programada e eventos fora do nosso controlo, tais como falhas de hospedagem ou de rede, podem causar períodos de inatividade. Qualquer compromisso específico relativo ao tempo de atividade consta da sua encomenda, e não nesta página.
Os seus dados
Os dados que introduz nos serviços são da sua propriedade. Nós processamo-los apenas para lhe prestar os serviços e, no caso dos serviços alojados, para efetuar cópias de segurança e mantê-los protegidos. No que diz respeito aos dados relativos aos seus hóspedes e clientes, o senhor é o responsável pelo tratamento e nós agimos de acordo com as suas instruções. A Política de Privacidade explica como tratamos os dados pessoais que nos são enviados através deste site.
Mensagens pelo WhatsApp
Alguns dos serviços permitem-lhe enviar e receber mensagens do WhatsApp a partir do seu próprio número do WhatsApp Business. Quando os utiliza:
- O utilizador liga a sua própria conta do WhatsApp Business
- O utilizador autoriza-nos a enviar e receber mensagens nessa conta em seu nome, através da Plataforma WhatsApp Business da Meta ou de um fornecedor de serviços de mensagens que utilizemos para esse efeito.
- Deve cumprir as regras do WhatsApp
- Concorda com os Termos de Serviço do WhatsApp Business, a Política de Mensagens do WhatsApp Business e a Política de Comércio do WhatsApp. É responsável pelo conteúdo que enviar.
- É a sua empresa que detém as autorizações de subscrição
- Apenas envia mensagens a pessoas que concordaram em receber comunicações suas no WhatsApp e acede imediatamente a qualquer pedido para interromper essas comunicações.
- A Meta transmite as mensagens
- As mensagens passam pelos sistemas da Meta de acordo com os termos da própria Meta. A Meta decide se os modelos são aprovados, define limites de mensagens e pode restringir uma conta, e não podemos anular essas decisões.
- As taxas são faturadas a posteriori
- As taxas de mensagens são faturadas após o mês em que foram incorridas, conforme estabelecido na sua encomenda. Se permanecerem por pagar após a data de vencimento, poderemos suspender o envio até que sejam pagas. Entretanto, as mensagens dos seus clientes continuam a chegar até si.
- Podemos suspender o envio
- Podemos interromper o envio em seu nome se a Meta restringir a sua conta, ou se a continuação do envio violasse as políticas do WhatsApp ou a lei.
Pode desligar a sua conta do WhatsApp Business a qualquer momento. A página sobre a eliminação de dados explica o que acontece aos dados posteriormente.
Responsabilidade
Nada nestes termos limita a responsabilidade nos casos em que a lei não permita que esta seja limitada. Para além disso, a nossa responsabilidade relacionada com o site ou com os serviços está limitada conforme estabelecido na sua encomenda ou contrato. Caso não exista tal documento, a nossa responsabilidade limita-se às taxas que pagou pelo serviço nos doze meses anteriores à reclamação.
Alterações
Podemos atualizar esta página periodicamente, e a data acima indica a versão atual. Informamos diretamente os clientes existentes sobre qualquer alteração substancial que os afete.
Legislação aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales, sem prejuízo de qualquer legislação obrigatória em matéria de defesa do consumidor ou de proteção de dados que se aplique a si.
Contacto
Em caso de dúvidas sobre estes termos, utilize o formulário de contacto.